Du planst eine Reise nach Budapest und fragst dich, wo du übernachten sollst? Lass mich dir helfen! Ich war bereits zweimal in der Hauptstadt von Ungarn und habe verschiedene Stadtviertel kennengelernt.
Die Auswahl an Hotels und Unterkünften in Budapest ist groß. Insgesamt ist Budapest in 23 Bezirke unterteilt.
Die größte Teilung erfolgt jedoch durch die Donau. Buda liegt auf der Westseite und ist bekannt für sein historisches Ambiente und ganz viel Ruhe. Pest auf der Ostseite bietet lebendige Viertel, Restaurants und Nachtleben.
Für Touristen sind die Bezirke I, V, VI, VII, VIII und IX besonders empfehlenswert. Diese zentralen Lagen sind nah an Sehenswürdigkeiten und öffentlichen Verkehrsmitteln.
*Offenheit und Authentizität: In vielen meiner Artikel befinden sich sogenannte Empfehlungslinks (Affiliate-Links). Wenn Du auf einen Link klickst und anschließend etwas kaufst, erhalte ich eine kleine Provision. Für Dich entstehen dadurch keine Mehrkosten. – Der Preis bleibt absolut gleich! Mir helfen die Einnahmen den Reiseblog zu führen und Dir zahlreiche kostenlose Informationen zu verschiedenen Reisedestinationen bereitzustellen. Lieben Dank für Deine Unterstützung!
Kurz und bündig: Das Wichtigste für deine Aufenthalt in Budapest
- Budapest besteht aus 23 Bezirken, davon sind 6 für Touristen besonders geeignet.
- Die meisten Unterkünfte befinden sich auf der lebendigen Pest-Seite.
- Das jüdische Viertel im Bezirk VII ist ideal und zum Ausgehen und Eintauchen ins Nachtleben.
- Budapest ist eine Thermenstadt mit berühmten Bädern.
- Bezirk V beherbergt wichtige Sehenswürdigkeiten wie das Parlament.
- Aufgrund der Beliebtheit der Stadt, rate ich dir zu einer frühzeitigen Buchung.
Überblick über die besten Viertel zum Übernachten in Budapest: Karte mit den wichtigsten Stadtteilen
In der folgenden Karte habe ich die wichtigsten Stadtviertel in Budapest markiert. Denke immer daran: Westlich von der Donau liegt “Buda”. Das lebendige Viertel “Pest” befindet sich östlich der Donau.
Bei meinen beiden Reisen nach Budapest habe ich gelernt, dass die Übernachtung im richtigen Stadtteil absolut wichtig ist. Je näher du an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und persönlichen Highlights dran bist, desto mehr kannst du aus einem Städtetrip herausholen.
Vor allem wenn du nur 3 Tage in Budapest bist, möchtest du in kurzer Zeit viel erleben. Jedes der Stadtviertel bietet seinen eigenen Charme und unterschiedliche Sehenswürdigkeiten.
Außerdem: Die Stadt ist viel größer als sie auf der Karte erscheint. Zwar kannst du viele Bezirke fußläufig erreichen, aber mit den öffentlichen Verkehrsmitteln legst du auch längere Distanzen zurück. Bist du nahe an einer der Brücken, benötigst du etwa 30 Minuten von der Buda auf die Pest-Seite oder umgekehrt.
Wo in Budapest übernachten? Welches Stadtviertel für wen?
- Für Erstbesucher (In der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten): Belváros-Lipótváros, Bezirk 5
- Für Nachtleben & junge Reisende: Jüdisches Viertel (Erzsébetváros), Bezirk 7
- Für Kulturliebhaber & Geschichtsinteressierte: Burgviertel, Bezirk 1
- Für Familien & Ruhesuchende: Buda (Allgemein – westliche Seite der Donau)
- Für Kultur & Shopping: Terézváros, Bezirk 6
- Für Budgetreisende & alternative Reisende: Józsefváros, Bezirk 8
- Für Erholungssuchende & Genießer: Ferencváros, Bezirk 9
Buda: Historisch und ruhiger
Buda liegt auf der Westseite der Donau. Die Seite ist vor allem für ihre zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten bekannt und damit für Geschichtsliebhaber interessant.
Außerdem ist die Buda-Seite fernab des Trubels und besonders ruhig zum wohnen. Hier haben sich Familien und wohlhabende Einheimische niedergelassen.
Das beeindruckende große Burgviertel sowie der Gellertberg sind die Highlights auf dieser Seite. Die Aussicht von den Hügeln Budas auf die Donau und die Pest-Seite ist atemberaubend.
Vorteile und Nachteile einer Übernachtung in Buda:
✔ Ruhige, grüne Umgebung mit Hügeln und vielen Parks, ideal zum Entspannen. Die Gegend bietet historische Sehenswürdigkeiten wie die Budaer Burg, die Fischerbastei und einen atemberaubenden Blick auf die Stadt. Gute Wahl für Reisende, die eine ruhigere Atmosphäre bevorzugen.
✘ Abends weniger lebendig und weniger Restaurants, Bars oder Nachtleben als in Pest. Die hügelige Landschaft kann für einige anstrengend sein. Die Anbindung an das Zentrum von Pest kann zeitaufwändiger sein.
Pest: Lebendiges Zentrum mit vielen Sehenswürdigkeiten
Pest liegt auf der Ostseite der Donau. Es ist voller Leben und Energie. Hier gibt es viele Hotels, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Zu den Highlights zählt das Parlament, die St.-Stephans-Basilika und die Große Markthalle.
Das Viertel Erzsébetváros ist ein Muss für Nachteulen und Kulturbegeisterte. Hier befinden sich die berühmten Ruinen Bars von Budapest.
Mein persönlicher Reisetipp: Wähle Pest für deine erste Städtereise. Die zentrale Lage und Vielfalt an Aktivitäten machen es zum idealen Ausgangspunkt.
Vorteile und Nachteile einer Übernachtung in Pest:
✔ Belebter, moderner Teil der Stadt mit einer großen Auswahl an Restaurants, Bars, Shopping und einem lebendigen Nachtleben. Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt, Märkte und kulturellen Hotspots sind leicht zu Fuß erreichbar. Perfekt für Reisende, die gerne im Zentrum der Aktivitäten sind.
✘ Kann hektischer und lauter sein als Buda. Weniger Grünflächen und Natur. Einige Bereiche können sich überlaufen anfühlen, besonders während der Hauptsaison.
Übernachten im Stadtteil Pest: Hotel Tipps und Empfehlungen für die Bezirke V, VI, VII, VIII und IX
Pest ist das Herz von Budapest. Hier gibt es viele Restaurants, Shops und ein lebendiges Nachtleben. Die Lage ist perfekt für Erstbesucher der Stadt.
Übernachten in Belváros-Lipótváros, Budapester Bezirk V: Elegant und exklusiv
Der Bezirk V in Budapest ist bekannt als Belváros-Lipótváros. Der zentrale Distrikt befindet sich innerhalb des ersten Rings der Stadt, mitten im Zentrum.
Hier befinden sich nicht nur Sehenswürdigkeiten wie das ungarische Parlamentsgebäude, sondern auch die St.-Stephans-Basilika, sondern auch die Donaupromenade samt Kettenbrücke. Die Lage direkt an der Donau ermöglicht dir außerdem lange Spaziergänge an der Uferpromenade.
Bezirk V gilt als einer der elegantesten und exklusivsten Stadtteile von Budapest, was sich in den Hotelpreisen widerspiegelt.
Die Straßen sind gesäumt von historischen Gebäuden, prächtigen Boulevards und schicken Boutiquen. Auch die Váci Utca, die berühmteste Einkaufsstraße der Stadt, befindet sich hier.
Möchtest du im fünften Bezirk von Budapest übernachten, kannst du auf eine breite Auswahl an Unterkünften zurückgreifen.
Neben stilvollen Apartments findest du auch Boutique-Hotels und luxuriöse Hotels. – So oder so bist du nah an den Hauptattraktionen und kannst Budapest bequem zu Fuß erkunden.
Vorteile und Nachteile einer Übernachtung in Belváros-Lipótváros, Bezirk V:
✔ Zentrale Lage mit vielen Sehenswürdigkeiten, wie dem Parlament, der St.-Stephans-Basilika und der Kettenbrücke. Elegante Straßen, Restaurants und Shoppingmöglichkeiten. Die Uferpromenade der Donau sorgt für schöne Spaziergänge.
✘ Höhere Preise für Unterkünfte, Restaurants und Geschäfte. Kann während der Hauptsaison sehr überlaufen sein. Weniger authentisch und mehr auf Touristen ausgerichtet.
Die besten Unterkünfte im Stadtviertel Belváros-Lipótváros, Bezirk V:
Mittelklasse Unterkunft » Das Meininger Budapest Great Market Hall ist der perfekte Spot, wenn du zentral und bequem in Budapest wohnen willst – direkt neben der berühmten Markthalle. Gemütliche Zimmer, entspannte Atmosphäre und super Anbindung zu den besten Ecken der Stadt!
» Verfügbarkeit prüfen*
Luxus Unterkunft » Das Budapest Marriott Hotel bietet dir Luxus pur direkt an der Donau, mit Zimmern, die alle einen mega Blick auf den Fluss haben. Perfekte Lage, schicke Ausstattung und alles, was du für einen entspannten Städtetrip brauchst!
» Verfügbarkeit prüfen*
Unterkünfte in Terézváros, Bezirk VI in Budapest: Kultur und Shopping
Bei einer Übernachtung in Budapests Bezirk VI, Terézváros bist du zentral und mitten im Geschehen von Kultur, Shopping und Nachtleben. Die Andrássy út lockt mit schicken Boutiquen und Cafés.
Hier findest du eine Vielzahl an Boutique-Hotels, Luxushotels und charmanten Apartments, die sowohl Komfort als auch eine unschlagbare Lage bieten.
In Terézváros findest du Sehenswürdigkeiten wie die Ungarische Staatsoper und das Haus des Terrors. Zudem bietet die älteste U-Bahn des europäischen Festlands eine bequeme Anbindung.
Vorteile und Nachteile einer Übernachtung in Terézváros, Bezirk VI:
✔ Bekannter Kulturbezirk mit der Andrássy-Allee, dem Opernhaus und vielen Theatern. Hier finden sich viele Restaurants, Cafés und Shoppingmöglichkeiten. Die Nähe zum Stadtpark (Városliget) bietet zudem Grünflächen.
✘ Kann in den touristischen Bereichen teuer sein. Einige Straßen sind belebter und lauter, besonders entlang der Andrássy-Allee. Weniger traditionelle und ruhige Bereiche im Vergleich zu anderen Vierteln.
Die besten Unterkünfte im Stadtviertel Terézváros , Bezirk VI:
Mittelklasse Unterkunft » Das Budapest Holidays Cosy bietet modern eingerichtete Apartments im Herzen von Budapest. Die Apartments liegen in der Nähe wichtiger Sehenswürdigkeiten und sind gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln verbunden.
» Verfügbarkeit prüfen*
Luxus Unterkunft » Das Mera Hotel in Budapest ist ein stilvolles 4-Sterne-Hotel mit modernem Design, das nur wenige Schritte von der Andrássy-Allee entfernt liegt. Es bietet komfortable Zimmer, freundlichen Service und eine erstklassige Lage für Stadtbesichtigungen.
» Verfügbarkeit prüfen*
Übernachten im Jüdischen Viertel Erzsébetváros, Bezirk VII: Ausgehen im Zentrum des Geschehens
Das Jüdische Viertel Erzsébetváros im VII. Bezirk ist ein Geheimtipp. Hier gibt es viele Bars und Ruinen Pubs. Die zentrale Lage ist ideal für junge Leute und Besucher, die das Nachtleben von Budapest erleben möchten.
Vom jüdischen Viertel aus kannst du auch viele weitere Sehenswürdigkeiten und Highlights fußläufig erreichen.
Vorteile und Nachteile einer Übernachtung im Jüdischen Viertel Erzsébetváros, Bezirk VII:
✔ Das jüdische Viertel ist das Zentrum des Budapester Nachtlebens, mit vielen Ruinenbars, Clubs und hippen Restaurants. Kulturelle Vielfalt durch Synagogen und historische Gebäude sowie eine lebendige Kunstszene. Perfekt für junge Reisende, die Unterhaltung und Nachtleben suchen.
✘ Kann laut und überfüllt sein, besonders nachts und am Wochenende. Weniger gehobene Hotels und mehr Hostels und Budget-Unterkünfte. Einige Straßen könnten etwas heruntergekommen wirken.
Die besten Unterkünfte im Stadtviertel Erzsébetváros , Bezirk VII:
Mittelklasse Unterkunft » Das Vagabond SOHO in Budapest bietet stilvolle, moderne Apartments mit voll ausgestatteten Küchen in zentraler Lage, ideal für Reisende, die Komfort und Flexibilität suchen. Die Nähe zu Sehenswürdigkeiten und trendigen Bars macht es zu einer beliebten Wahl für Stadtentdecker.
» Verfügbarkeit prüfen*
Luxus Unterkunft » Das Continental Hotel Budapest ist ein elegantes 4-Sterne-Hotel im Herzen der Stadt, das mit einem Art-Deco-Design, einem luxuriösen Spa-Bereich und einem Außenpool punktet. Es bietet eine ideale Lage nahe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und sorgt mit seinem erstklassigen Service für einen komfortablen Aufenthalt.
» Verfügbarkeit prüfen*
Übernachten in Budapest Bezirk VIII Józsefváros: Dynamisch und trendy
Der Bezirk VIII in Budapest hat in den letzten Jahren einen enormen Wandel durchgemacht. Einst als Arbeiterviertel mit vielen historischen Gebäuden und einer etwas raueren Atmosphäre bekannt, hat sich Józsefváros in ein dynamisches, kulturell vielfältiges Viertel verwandelt.
Mit seinen charmanten Straßen, lebhaften Märkten und einer wachsenden Zahl an trendigen Cafés und Restaurants ist der Bezirk VIII ein faszinierender Teil der Stadt, der authentisches Budapest-Feeling bietet – und das abseits der klassischen Touristenpfade.
Bei einer Übernachtung in Budapests Bezirk Józsefváros bist du nah dran am Palastviertel (Palotanegyed) und am Ungarischen Nationalmuseum.
In den letzten Jahren sind viele neue Hotels und Apartments im Bezirk VIII entstanden.
Vorteile und Nachteile einer Übernachtung in Bezirk VIII, Józsefváros:
✔ Aufstrebender Stadtteil mit einer wachsenden kulturellen Szene, trendigen Cafés und hippen Lokalen. Authentisches, lokales Leben und oft günstigere Unterkünfte als in anderen Bezirken.
✘ Einige Teile des Bezirks sind weniger entwickelt und wirken etwas rauer. Nicht alle Gegenden sind für Touristen attraktiv. Weniger bekannt und daher weniger Sehenswürdigkeiten im Vergleich zu anderen Bezirken.
Die besten Unterkünfte im Stadtviertel Józsefváros, Bezirk VIII:
Mittelklasse Unterkunft » Das Citystay Budapest bietet zentrale Unterkünfte mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile. Sehenswürdigkeiten wie die große Synagoge und die Ruinenbars sind nur wenige Fußminuten entfernt.
» Verfügbarkeit prüfen*
Luxus Unterkunft » Das 4-Sterne Mercure Budapest Korona ist ein modernes Hotel direkt im Herzen der Stadt, ideal für deinen Städtetrip. Mit stilvollen, renovierten Zimmern und einer top Lage bist du hier mitten im Geschehen der Stadt.
» Verfügbarkeit prüfen*
Übernachten in Budapest Bezirk IX, Ferencváros: Authentisch und hipp
Der Bezirk IX, Ferencváros ist ein faszinierendes Viertel im Süden von Budapest. Er verbindet auf einzigartige Weise historische Bedeutung mit moderner Stadtentwicklung und bietet sowohl kulturelle Highlights als auch hippe, aufstrebende Viertel.
In den letzten Jahren hat sich Ferencváros zu einem beliebten Anlaufpunkt für junge Reisende, Künstler und all jene entwickelt, die das authentische Budapest abseits der touristischen Pfade erleben möchten.
Neben der großen Markthalle beherbergt Budapests Bezirk IX ebenfalls das Nationaltheater, den Palast der Künste (Müpa Budapest) und das Bálna. Letzteres ist ein futuristisches Gebäude, das Einkaufszentren, Restaurants und Galerien beheimatet.
Ebenfalls findest du in Ferencváros charmante Cafés, trendige Bars und authentische ungarische Restaurants. Besonders die Straßen rund um die Ráday utca sind bekannt für ihre Vielzahl an gastronomischen Angeboten.
Ferencváros hat in den letzten Jahren eine große Vielfalt an Unterkünften entwickelt – von luxuriösen Hotels bis hin zu gemütlichen Boutique-Hotels und Apartments. Egal, ob du auf der Suche nach einer schicken Unterkunft am Donauufer oder einem budgetfreundlichen Apartment bist, hier wirst du fündig.
Vorteile und Nachteile einer Übernachtung in Bezirk IX, Ferencváros:
✔ Eine Mischung aus modernem und traditionellem Budapest, mit dem Great Market Hall und der Promenade entlang der Donau. Günstigere Unterkünfte, gemütliche Restaurants und entspannte Cafés machen es ideal für ein entspanntes Erlebnis. Die Nähe zur Donau bietet Möglichkeiten für Spaziergänge und Bootsfahrten.
✘ Etwas abseits der Hauptattraktionen, daher sind mehr Transfers nötig. Einige Straßen haben weniger zu bieten als die belebteren Bezirke. Nicht das lebendigste Nachtleben, aber in der Nähe von Bezirken, die mehr Aktivitäten bieten.
Die besten Unterkünfte im Stadtviertel Ferencváros, Bezirk IX:
Mittelklasse Unterkunft » Das B&B Hotel Budapest City bietet moderne Zimmer in einer Top Lage direkt an der Donau, perfekt für einen entspannten Städtetrip. Mit stylischem Design und allem, was du für einen komfortablen Aufenthalt brauchst, bist du hier bestens untergebracht!
» Verfügbarkeit prüfen*
Luxus Unterkunft » Das Ibis Styles Budapest City ist ein stylisches und farbenfrohes Hotel direkt an der Donau. Die zentrale Lage ist perfekt zum Sightseeing. Hier erwartet dich ein frisches Design und ein entspannter Vibe – perfekt für deinen Budapest-Trip!
» Verfügbarkeit prüfen*
Übernachten im Stadtteil Buda: Hoteltipps und Empfehlungen für den Bezirk I
Das gesamte Stadtviertel westlich der Donau wird als Bezirk I oder auch als Várkerület (Burgviertel) bezeichnet.
Der historische Bezirk umfasst nicht nur die Budaer Burg, sondern auch zahlreiche Gebäude aus dem 18. und 19. Jahrhundert. Auch die Matthiaskirche, die Fischerbastei sowie Gellert Hügel liegen im Bezirk I.
Übernachten in Budapest Bezirk I, Várkerület: Historisch und ruhig
Suchst du nach Ruhe und Erholung während deines Städtetrips nach Budapests, dann empfehle ich dir das historische Viertel Várkerület. Hier wandelst du nicht nur auf den Spuren ungarischer Könige, sondern genießt auch den besten Blick auf die Donau sowie auf die Pest-Seite der Stadt.
Wenn du nach mehr Action und Unterhaltung suchst, musst du lediglich mit der Buslinie 16 auf die andere Seite der Donau fahren.
Vorteile und Nachteile einer Übernachtung in Bezirk I, Várkerület:
✔ Historische Sehenswürdigkeiten wie die Budaer Burg, Fischerbastei und der Burgberg machen diesen Bezirk zu einem kulturellen Highlight. Ruhig und sicher mit charmanten, gepflasterten Straßen und tollen Ausblicken auf Pest und die Donau. Ideal für Reisende, die Geschichte und Romantik suchen.
✘ Abends ruhiger, weniger Nachtleben und Restaurantoptionen. Kann touristisch wirken, besonders tagsüber durch die vielen Besichtigungen. Unterkünfte können teurer sein als in anderen Bezirken.
Die besten Unterkünfte im Stadtviertel Várkerület, Bezirk I:
Mittelklasse Unterkunft » Das GoodWind Aparthotel bietet moderne Apartments mit allem Komfort, den du für einen entspannten Aufenthalt in Budapest brauchst. Mit stilvollen Zimmern und einer super zentralen Lage bist du perfekt ausgestattet, um die Stadt zu erkunden!
» Verfügbarkeit prüfen*
Luxus Unterkunft » Das Baltazar Boutique Hotel ist ein stylisches, familiengeführtes Hotel im Burgviertel von Budapest. Es begeistert mit einzigartigem Design und gemütlicher Atmosphäre. Hier bekommst du Luxus mit einem Hauch von Coolness – perfekt, um das historische Flair der Stadt zu genießen!
» Verfügbarkeit prüfen*
Gibt es besondere Hotels in Budapest?
In den vorherigen Abschnitten habe ich dir Budapests Stadtviertel näher gebracht. Du solltest nun einen Überblick über die Stadt erhalten haben.
Bist du auf der Suche nach einem besonderen Hotel in Budapest? Möchtest du deinen Aufenthalt zum Highlight machen? Dann habe ich eine Idee.
Boot Hotel Budapest
Hast du schon mal darüber nachgedacht, wie es wäre, in einem Boot Hotel in Budapest zu übernachten? Das Fortuna Boat Hotel Budapest bietet dir die einmalige Gelegenheit, in einem schwimmenden Hotel direkt auf der Donau zu übernachten.
Mit seiner Lage nahe der Margareteninsel und nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt, verbindet das Hotel das Beste aus beiden Welten: Die Ruhe der Donau und die Nähe zu den Sehenswürdigkeiten. Die Übernachtung in diesem Boot Hotel macht diesen Städtetrip nach Budapest garantiert unvergesslich.
» Verfügbarkeit prüfen*
Mein Fazit: Die beste Gegend zum Übernachten in Budapest
Es gibt viele Stadtviertel in Budapest, um zu übernachten. Für Erstbesucher empfehle ich den Bezirk V. Wenn du nachts unterwegs sein möchtest, wählst du am besten den Bezirk VII. Für Ruhe ist der westliche Teil der Donau Buda besser.
Ob du dich für ein prunkvolles Hotel im historischen Zentrum, ein cooles Boutique-Hotel mit kreativem Flair oder sogar ein schwimmendes Boot-Hotel auf der Donau entscheidest, Budapest hat für jeden etwas Passendes.
Gehe deinen Interessen und Vorlieben nach, um die passende Übernachtung in Budapest zu finden. Ich wünsche dir eine gute Reise und ganz viele schöne Erinnerungen.
Kennst du weitere Hotels in Budapest? Warst Du schon einmal in Ungarn? Lass mir gerne einen Kommentar da!
Hinweis: Beachte bitte, dass ich nicht in jedem der hier vorgestellten Hotels persönlich übernachtet habe. Dennoch habe ich alle Unterkünfte sorgfältig recherchiert. Ich wähle lediglich Unterkünfte mit Top-Bewertungen von 8+ auf Booking.com. Außerdem ist mir Sauberkeit sehr wichtig. Ich empfehle dir jedoch stets, Details zu Ausstattung und Service zu lesen, um sicherzustellen, dass die Unterkunft deinen Vorstellungen entspricht.
Deine individuelle Reise nach Budapest einfach selbst organisieren: